Das Sommerbuch
Sophias Mutter ist gestorben und ihre Großmutter ist jetzt ihre neue Bezugsperson. Gemeinsam mit dem Vater verleben sie eine schöne Zeit auf einer kleinen Insel im Bottnischen Meerbusen. Die Großmutter ist eine ungewöhnliche Frau, sie macht Dinge, die eigentlich verboten sind, für Sophias Fragen hat sie stets ein offenes Ohr und ungewöhnliche Antworten. Sophia entdeckt die Welt auf ihre eigene Art und Weise, sie beobachtet die Natur, große und kleine Tiere, fragt nach Gott und dem Tod, oder nach sonstigen Begebenheiten. Und immer ist es die Großmutter, die Sophia an die Hand nimmt, ohne Bevormundung, aber mit viel Ermunterung, weiter zu forschen.
Das Buch ist in viele kleine Episoden aufgeteilt, fast poetisch in der Sprache und sehr liebevoll in seinem Ausdruck.
Eine hübsche, sommerliche Unterhaltung.
Tove Jansson (1914 bis 2001) wurde in Helsinki geboren, studierte Malerei und wurde durch die „Mumin“ Kinderbücher international bekannt. Sie wurde mehrfach für ihr literarisches Werk ausgezeichnet. Dieses bezaubernde „Sommerbuch“ ist ein Buch für Erwachsene, bereits 1972 erschienen und dieses Jahr in neuer Ausgabe herausgekommen.
Rezension: Angelika Steinhäuser
Tove Jansson
Das Sommerbuch
Aus dem Finnlandschwedischen von Birgitta Kicherer
Titel des finnlandschwedischen Originals: „Sommarboken“
Bastei Lübbe AG Köln 2024, 479 Seiten
ISBN 978-3-404-19295-3
Preis: € 13,00