Rückkehr
Dies ist der dritte Teil der Familiengeschichte des Hofs Neshov in Norwegen bei Trondheim.
Torunn Breiseth hat sich nach dem Tod ihres Onkels und Mentors Margido ganz in die Arbeit im Bestattungsunternehmen, welches jetzt in ihren Besitz übergegangen ist, hineingestürzt. Auch auf dem Hof hat sie mit viel Eifer renoviert und möchte jetzt auch ihren Namen auf Neshov ändern, um zu bezeugen: hier bin ich angekommen und zuhause. Damit stößt sie auf starken Widerstand bei ihrer Mutter, die in früheren Zeiten nicht gut angenommen wurde und die alte Familie Neshov in schlechter Erinnerung hat. Sie will unbedingt, dass Torunn den Mädchennamen der Mutter beibehält. Zum Streit mit der Mutter kommt noch, dass sich die ganze Familie aus Dänemark zum Besuch angemeldet hat. 7 Personen, davon 3 Kinder, Torunn fürchtet und freut sich zugleich auf diesen „Überfall“. Jedoch da bei dem Besuch auch ein Spitzen Koch dabei ist und sie alle Lebensmittel selbst mitbringen, wird aus dem Besuch eine gelungene, fröhliche Zeit. Selbst der Streit mit der Mutter kann beiseite gelegt werden. Als dann noch ein Mann in ihr Leben tritt, wähnt Torunn sich dem Glück ganz nah…
Dieser Roman ist der letzte Teil der 6 Folgen von „Das Lügenhaus“. Um diesen Roman zu durchschauen, sollte man möglichst viele der Folgen kennen, denn die Familien Geschichte ist ziemlich verzwickt. Aber es macht Freude, weitere Erlebnisse der Familie Neshov zu mit zu erleben.
Anne B. Ragde, geb. 1957, ist eine der erfolgreichsten Autorinnen Norwegens. Zuletzt wurde sie mit dem Norwegischen Buchhandelspreis ausgezeichnet. Siehe an dieser Stelle auch die Rezensionen zu „Einsiedlerkrebse“, „Hitzewelle“, „Sonntags in Trondheim“ und „Die Liebhaber“. Fehlt nur der erste „Das Lügenhaus“.
Rezension: Angelika Steinhäuser
Anne B. Ragde
Rückkehr
Aus dem Norwegischen von Gabriele Haefs
Titel des norwegischen Originals: „Datteren“
Btb Verlag, in der Verlagsgruppe Penguin Random House GmbH München 2022, 258 Seiten
ISBN: 978-3-442-77262-9
Preis: € 12,80
E-Book: ISBN 978-3-641-26471-0
